Category Archives: Beautyjagd

It’s been a while since I posted any Beautyjagd translations on the blog, so here’s a bunch of them. Enjoy!

In News and Reviews from the World of Organic Beauty ( Chapter 61) Julia is introducing three essential oils from German brand Primavera that she always carries in her luggage when travelling (sort of an aromatherapy first aid kit). There are also two brand profiles – one on French zero waste beauty brand CoZie, the other on German-Finnish beauty brand Inari Arctic Beauty – and a long review post on organic budget beauty (products for less than 10 Euro) that you can find at online store Ecco Verde.

News and Reviews from the World of Organic Beauty (Chapter 62) offers a detailed post on the new Healing Clay Multi-Masking Kit from French brand Cattier Paris as well as a review of German brand Dr. Hauschka’s Christmas-themed gift sets and a feature on interesting organic sheet masks at Ecco Verde.

And News and Reviews from the World of Organic Beauty (Chapter 63) is pretty much all about Asia beauty! The installment starts with an overview of Julia’s organic beauty haul from her recent trip to Seoul and there’s a review of US brand Burt’s Bees new Overnight Intensive Lip Treatment (which is modelled on the overnight lip masks that are so popular in K-beauty), as well as a Beauty Notes edition from Tokyo and an article about organic beauty products from Taiwan.

Finally, News and Reviews from the World of Organic Beauty (Chapter 64) includes Beauty Notes from Paris, a how-to post on French salon beauty brand Cut by Fred’s new Vegan Stick Shampoo, a review of a recently published book on natural ingredients in cosmetics and, as the pièce de résistance, Julia’s annual organic beauty review for 2018!

I realised today that it’s been months since I last posted any Beautyjagd translations, so here we go: the last five installments of my English translations for Beautyjagd, the biggest German-language organic beauty blog in Europe!

In News and Reviews from the World of Organic Beauty (Chapter 56)  you can find a brand portrait of Brazilian-German beauty brand Baims, an overview of German bath care brand Dresdner Essenz’ new summer launches and a show review of ingredients trade fair In-Cosmetics 2018 Amsterdam.

News and Reviews from the World of Organic Beauty (Chapter 57) offers an in-depth look at classic German Reformhaus beauty brands, a detailed post about Julia’s new organic beauty haul from Ecco Verde and a review article about German aloe vera brand Santaverde’s new Pure range for impure sensitive skin.

In News and Reviews from the World of Organic Beauty (Chapter 58) you can read all about Julia’s week at the Reformhaus training academy, plus a fascinating article on menopausal skin care in cooperation with French beauty brand Cattier and a special Helsinki edition of the Beauty Notes.

News and Review from the World of Organic Beauty (Chapter 59) includes another article on organic beauty from Scandinavia and the Baltic countries, a feature on the two trend ingredients madessassoides and centella asiatica and a detailed review post (including swatches!) of French organic makeup brand Couleur Caramel’s new limited summer edition Essence de Provence.

Finally, in News and Reviews from the World of Organic Beauty (Chapter 60) you can find an article on organic beauty products that help against hyperpigmentation, a round-up of some of the most interesting organic beauty travel and trial sets that are currently available, a Beauty Notes edition from the South West of France and a detailed review of German brand Dr. Hauschka’s recently launched Regeneration Day Cream.

Enjoy!

Here are the latest English translations for Beautyjagd, the biggest German-language organic beauty blog in Germany!

In News and Reviews from the World of Organic Beauty (Chapter 53), offers a Bari/Italy edition of Julia’s famous Beauty Notes, the first installment in the new Guest Author article series (organic beauty specialist Uwe Schürmann from German online retailer Naturdrogerie talks about different skin types and why so many people are confused about what kind of skin they have – a really interesting piece, read it!), a product review and test of French brand Avril’s new Le Mascara Waterproof and a feature about Julia’s morning and evening skin care routine.

And News and Reviews from the World of Organic Beauty (Chapter 54) is pretty much all about organic trade show Vivaness 2018 which took place in Nuremberg last month! This Chapter offers two very comprehensive trade show reviews – the first lists all of the key new product launches at Vivaness 2018, the second highlights organic niche and newcomer brands that Julia found particularly interesting. There is also a feature (with product recommendations) for people who want to change from conventional to organic cosmetics.

Enjoy!

Here are my last two translations for German organic beauty blog Beautyjagd!

In News and Reviews from the World of Organic Beauty (Chapter 51) you can find an article about Japanese incense brand Shoyeido’s Lisn concept store, a product review of German beauty brand Dr. Hauschka’s Spruce Warming Bath Essence, a show report about Hong Kong-based trade fair Cosmoprof Asia 2017 and a feature on German organic brand Alsiroyal’s intensive ampoule treatments.

And News and Reviews from the World of Organic Beauty (Chapter 52) features a Paris edition of the weekly Beauty Notes news round-up, a product review about a really unusual soap holder, Julia’s famous Best of Organic Beauty 2017 feature (an annual review of the most interesting product launches from last year) and a brand profile about Hands on Veggies, a new vegetable-based organic beauty brand from Austria.

Enjoy!

And here are the last four translations for Beautyjagd – enjoy!

News and Reviews from the World of Organic Beauty (Chapter 47) includes two South of France editions of the Beauty Notes (I love Julia’s coverage of local and regional French beauty brands!), a detailed article about different skin care routines with NZ brand Living Nature’s products and a look behind the scenes at Austrian online perfumery store Ecco Verde.

News and Reviews from the World of Organic Beauty (Chapter 48) features an interview with Ulrike Ischler, the founder of Austrian beauty brand Mysalifree; two Beauty Notes with all the latest German organic product launches and brand news and a feature on the new Frauenwohl menopause aromatherapy range by German organic brand Primavera.

In News and Review from the World of Organic Beauty (Chapter 49) you can read a beautiful (and rather philosophical) article about the term “anti-ageing”. This installment also includes Beauty Notes from Vienna and Hamburg and a product review of German organic brand Annemarie Börlind’s intriguing new anti-blue light face care product, the 3in1 Face Oil.

Finally, News and Review from the World of Organic Beauty (Chapter 50) offers product reviews of German organic brand Dr. Hauschka’s two seasonal gift sets, Radiant Joy and Soul Warming; a look at two new Mysalifree product launches, a Beauty Notes edition from Tokyo and a very interesting overview of organic beauty products with plastic-free (or at least minimal plastic) packaging!