Beautyjagd: Organic beauty news in English (Chapters 44, 45 & 46)

Check out the last three translations for Beautyjagd blog!

News and Reviews from the World of Organic Beauty (Chapter 44) offers an article on aromatherapy hacks for travelling, a review of US brand Ilia Beauty’s new Cucumber Water Stick, a comprehensive show report of Julia’s visit to ingredients trade fair In-Cosmetics Korea (one of my favourite articles in this installment. I’ve never visited any of the In-Cosmetics trade shows!) and all the usual organic beauty news and launches, including a special Beauty Notes edition from the Austrian city of Graz.

In News and Reviews from the World of Organic Beauty (Chapter 45) you’ll find a beautifully detailed organic beauty shopping guide to Los Angeles, a feature on how to heat-proof your makeup for tropical temperatures, a product review of German brand marie.w’s new Gloss Serum Gold, a DIY starter essence beauty recipe from 1941 (!) and two Beauty Notes articles (including a Berlin-Edition!).

And News and Reviews from the World of Organic Beauty (Chapter 46) features and article on aromatherapy scalp care, product reviews of Italian brand Tiama’s Organic Shower Balm Iris and the Eau de Parfum Cavi & Jardin de Figuier from French fragrance brand 100Bon, a Beauty Notes edition from the South of France and a fascinating look behind the scenes of the fair trade macadamia nut oil in German brand Dr. Hauschka’s liquid foundation.

Enjoy!

Leave a comment

Filed under Beautyjagd, Industry News, Retail

Retail notes from Shanghai: [Brand Profile] Urtekram China / Yatikelan

The last stop on my recent Asia trip was Shanghai; China’s largest city (according to Wikipedia) and one of the country’s four so-called top tier cities. It was my first visit to Shanghai (and mainland China) and I loved it.

Granted, I only saw the (touristic) city centre – I was there for just four nights (on the 144 hour transit visa deal for EU citizens) and two of those days were spent at China Beauty Expo 2017 – but still: such a cool city!

It’s great for exploring on foot, has a fascinating cityscape, interesting buildings, stores and markets, and the food!!! And Shanghai has a fabulous bar scene, too – I wish I could have had an extra few nights to try out all the bars on my short list; thank you @asia.cocktails! – but at least I managed to visit Speak Low bar. An excellent night.

But this article isn’t about Shanghai’s tourist attractions, it is about an organic beauty brand which I discovered quite by accident in a Watsons drugstore on Nanjing East Road (Pedestrian street ). Even more surprising was the fact that I knew the brand – Urtekram is one of THE best-known and oldest Danish organic beauty brands and they have a wide European distribution. However, it seems that Urtekram (or “Yatikelan”) also has a product portfolio of around 100 sku designed specifically for the Chinese market. Exciting stuff!

Essences, toners, lotions, BB creams, CUSHION FOUNDATIONS, men’s care; face masks – these are Asian formats and textures. None of these product ranges are available anywhere in Europe (or in East Asia either; at least I haven’t seen these products in any of the beauty stores I’ve visited in Tokyo, Taipei or Hong Kong). The ranges aren’t listed on Urtekram International’s website either.

I tried to contact Urtekram China through their official Shanghai address but didn’t get a response. I can’t read a word of Mandarin, unfortunately, and Google Translate doesn’t work so well with non-Western scripts, but I did my best to dig up some info for y’all. Keep in mind that most of this info is based on assumptions, conclusions, inferences and some creative lateral thinking.  If anyone of you kind readers out there can confirm or correct the facts or has additional info about Urtekram China, please let me know and I’ll update the article accordingly.

I also took a whole bunch of photographs (I think I spent almost an hour sitting in front of the product display; the sales assistants were starting to give me distinctly nervous glances) and I bought two of the hydrating toners which are SUPERB! Loving the textures.

Anyway, this is probably the longest teaser paragraph I’ve ever written for a trend-traveller article, so click on the link below for more info and pictures!

Continue reading

2 Comments

Filed under Asia, Brand Profiles, Industry News, Retail, Travel, Trends

Beautyjagd: Organic beauty news in English (Chapters 40, 41, 42 & 43)

I just realised that it’s been a while since I last posted Beautyjagd translations on my blog. So here they are: the most recent four chapters of Best of Beautyjagd in English – with more international organic beauty info than ever!

News and Reviews from the World of Organic Beauty (Chapter 40) includes reviews of Uk brand Nourish’s 3D Kale Cleanser and US brand RMS Beauty’s limited edition Pop and Mod Collections, a feature on the renaissance of the General Store retail format in Los Angeles and two very detailed Beauty Notes articles with all the latest launch info about organic beauty in Germany and internationally.

In News and Reviews from the World of Organic Beauty (Chapter 41) you can read a feature about five organic niche brands from the US, a detailed article about the OrganicCup menstrual cup, a special travel Beauty Notes edition from Kenya, and product reviews of the Skin Dew Coconut Cream from US brand One Love Organics, the new fragrance Two Eternities from UK brand Walden Natural Perfume and tattoo skin care from German beauty brand Eco Cosmetics.

News and Reviews from the World of Organic Beauty (Chapter 42) features Julia’s annual Best of Organic Sun Care 2017 market overview,  an article about German herbal brand Frühmesner’s new bath additives, a detailed shopping guide to German brand Dr. Hauschka’s relaunched colour cosmetics range and a review of German artisan perfumer Florascent’s new men’s fragrance Le Mec.

And News and Review from the World of Organic Beauty (Chapter 43) offers detailed Beauty Notes from Tokyo and Seoul, a trend feature about water-free cosmetics, a product review of French organic brand Eau Thermale Jonzac’s new REhydrate+ H2O Booster Lotion, an article about organic household cleansing products and a special Finland/Estonia Beauty Notes edition from Helsinki.

Enjoy!

Leave a comment

Filed under Beautyjagd, Industry News, Retail

Retail notes from Bucharest: [Brand Profile] Prisaca Transilvania / Sabio Cosmetics

I recently visited the Romanian capital Bucharest for the first time and really liked the city. Amazing city architecture – a very cool mixture of modern Communist-style buildings, Bauhaus and Art Nouveau; in the city center many buildings are renovated, others look like they are about to crumble into pieces any minute now.

Bucharest also has tree-lined wide boulevards, art museums, many green spaces, bakeries everywhere; antiquarian book stores and cafés…and there are some FABULOUS bars, especially Fix MAD Bar and the Origo Café  in Strada Lipscani which turns into a cocktail bar at night (check out their drinks on Instagram: https://tinyurl.com/y74xkhjs / https://tinyurl.com/y9vgat5rhttps://tinyurl.com/y88ek4re). And don’t even get me started on the Romanian food…..*happy sigh*…..

But this article really is about two rather cool organic beauty brands from Romania, Prisaca Transilvania and Sabio Cosmetics. Both were completely new to me – then again, I don’t know much about the Romanian C&T market, let alone the domestic organic beauty industry. I came across Prisaca Transilvania in one of the Bucharest outlets of German drugstore chain DM. Sabio Cosmetics, on the other hand, I discovered right here in Berlin, in the recently opened Pravalia Romanian Delights store in Neukölln neighbourhood.

Continue reading

Leave a comment

Filed under Brand Profiles, Retail, Travel, Trends

Retail notes from Shanghai: [Show Report] China Beauty Expo Shanghai 2017

It was my first trip to Shanghai and my first visit to China Beauty Expo. The trade fair was immense, chaotic and exhausting (as trade shows tend to be!) but also very interesting; mostly because I don’t know many Chinese brands so there was plenty to discover – after all, China Beauty Expo is one of the biggest C&T trade shows in mainland China. Click on the link below for a detailed show review with over 100 high-res pics!

Continue reading

1 Comment

Filed under Asia, Industry News, Retail, Trade Shows, Travel, Trends

Retail notes from Tokyo: [Show Report] Beautyworld Japan 2017

From 15th-17th May 2017 Beautyworld Japan took place in Tokyo, Japan. It was my first visit to Beautyworld Japan and my second Japanese C&T trade show – click here to read my show report of CosmeTokyo 2014.

According to organisers Messe Frankfurt, the 20th edition of Beautyworld Japan was a success: 634 exhibitors from 16 countries and regions presented themselves and their brands at the show. The majority of exhibitors – 526 – came from Japan, the rest were from overseas. And a total of 72,594 visitors attended the trade fair at Tokyo Big Sight exhibition centre.

Click on the link below to read more about Beautyworld Japan 2017!

Continue reading

Leave a comment

Filed under Asia, Industry News, Retail, Trade Shows, Travel, Trends

Retail notes from Tokyo: [Store Profile] Hands Expo Culture Mall at Tokyu Plaza, Ginza

This is more of a pictorial article! I was in Ginza a few days ago and whilst I was navigating my way through Ginza subway station I almost accidentally strayed into Tokyu Plaza department store. Like so many of Tokyo’s department stores and malls, Tokyu Plaza has several direct exits to the underground public transport system. On my way to the Marounochi line I saw one of the exits for Tokyu Plaza and went in; was charmed by the food places and restaurants in the basement levels and decide to explore the store further. And this is how I ended up walking around the Hands Expo Culture Mall for almost an hour, admiring arts, crafts and foods from all over Japan.

Continue reading

Leave a comment

Filed under Asia, Délicieux!, Design, Retail, Store Profiles, Travel, Trends